Sing your sorrows away. Young Pentecostal Women: violence and music in the novel Death is an Old Story by Hernán Rivera Letelier
DOI:
https://doi.org/10.21501/23461780.4632Keywords:
Music, Novel, Pentecostalism, Violence, Women, YouthAbstract
This article addresses two themes in the novel Death is an Old Story by Hernán Rivera Letelier: the construction of the identity of Pentecostal women and the use of music both in the temple and in the life of a faithful Pentecostal. In the first section, we address three aspects of the first theme related to Pentecostal women: social and cognitive intelligence, corporeality and sensuality, and sexual violence. In the second section, we refer to the importance of music in the temples and the everyday life of Pentecostals, which is reflected in the anecdotes and experiences recounted by the protagonist, Sister Tegualda.
Downloads
References
Bahamondes, L., & Marín, N. (2013). Neopentecostalismos en Chile: transformación y resignificación del pentecostalismo criollo. En L. Bahamondes González (Ed.), Transformaciones y alternativas religiosas en América Latina (pp. 175−219). CISOC. https://repositorio.uchile.cl/bitstream/handle/2250/138259/Neopentecostalismos-en-Chile.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Barrios, A. (2009). Teo-odisea cantada: vida e imaginario del creyente pentecostal a través de sus cánticos. Cultura & Religión, 3(2), 145−164. https://www.revistaculturayreligion.cl/index.php/revistaculturayreligion/article/view/155/146
Berkhoff, A., Marín Vásquez, M. F., Moraga Parra, M. J., Oliva Jara, K., Venegas Ruiz, K., & Orellana Rojas, Z. (2012). Construcción de identidad de la mujer pentecostal. Revista Pequén, 2(1), 51−66. https://revistas.ubiobio.cl/index.php/RP/article/view/1833
Bravo, F. (2016). Diversificación en el pentecostalismo contemporáneo chileno: un estudio de caso en sectores de altos ingresos. Revista Cultura & Religión, 10(2), 80−104. https://www.revistaculturayreligion.cl/index.php/revistaculturayreligion/article/view/678/550
Carozzi, M. (2002). Cuerpo y conversión: explorando el lugar de los movimientos corporales estructurados y no habituales en las transformaciones de la identidad [Conferencia]. III Congreso Virtual de Antropología y Arqueología. https://www.equiponaya.com.ar/congreso2002/ponencias/maria_julia_carozzi.htm
Centro de Políticas Públicas UC. (2022). Resultados Encuesta Nacional Bicentenario UC 2022. Pontificia Universidad Católica de Chile. https://encuestabicentenario.uc.cl/resultados/
Chiquete, D. (2006). Silencio elocuente. Una interpretación teológica de la arquitectura pentecostal. UBL-CETELA.
Cofré, J. (2018, septiembre 23). De “canutos” y “otros canutos”: respuesta a Germán Silva Cuadra. El Mostrador. https://www.elmostrador.cl/noticias/opinion/2018/09/23/de-canutos-y-otros-canutos-respuesta-agerman-silva-cuadra/
Corpus, A. (2018). Los espacios de interacción de los jóvenes evangélicos en la Ciudad de México. En J. López Guerrero & M. Meneses Reyes (Coords.), Jóvenes y espacio público (pp. 188−200). UNAM, Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades. http://ru.iis.sociales.unam.mx/jspui/bitstream/IIS/5643/2/jovenes_espacio_publico.pdf
Lalive d'Epinay, (1968). El refugio de las masas: estudio sociológico del protestantismo chileno. Editorial Pacífico.
Faro, B. (2020). Memorias de una niña Alba. Historia de una infancia frustrada. Mago.
Fediakova, E. (2010). Tradición religiosa y juventud evangélica chilena (1990- 2008): ¿Choque de generaciones? Revista Estudos Ibero-Americanos, 36(1), 87−117.
Foucault, M. (2006). La vida de los hombres infames (J. Varela & F. Alvarez-Uría, Trads.). Caronte. (Obra original publicada en 1996)
Gallardo, A., & Figueroa, R. (2012). Jóvenes universitarios evangélicos y participación social: una mirada desde los jóvenes de organizaciones internacionales interdenominacionales cristianas en Chile. Ciências Sociais e Religião, 14(16), 101−123. https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/csr/article/view/8669655
Guerra, C. (2008). La música en el Movimiento Pentecostal de Chile (1909-1936): el aporte de Willis Collins Hoover y de Genaro Ríos Campos. Memoria Chilena. http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0054330.pdf
Guerra, C. (2009). Tiempo, relato y canto en la comunidad pentecostal. Revista Cultura & Religión, 3(2), 127−144. https://www.revistaculturayreligion.cl/index.php/revistaculturayreligion/article/view/154/145
Guerra, C. (2015). La música en los inicios de los cultos cristianos no católicos en Chile: los primeros himnarios evangélicos publicados en Chile (1861-1895). Neuma: Revista de Música y Docencia Musical, 8(1), 10−41.
Guerra, C. (2011). Presencia presbiteriana en el avivamiento pentecostal de 1909: algunos aspectos desde la mirada musicológica. En M. A. Mansilla & L. Orellana (Eds.), La religión en Chile del Bicentenario. Católicos, protestantes, evangélicos, pentecostales y carismáticos (pp. 43−58). Red Latinoamericana de Estudios Pentecostales, Centro Evangélico de Estudios Pentecostales. https://repositorio.uchile.cl/bitstream/handle/2250/118501/Guerra-Presencia-presbiteriana-enavivamiento-pentecostal-2011.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Guzmán, N. (1999). La sangre y la esperanza. LOM.
Hurtado, J. (1993). Mujer pentecostal y vida cotidiana. En S. Montecino & M. E. Boisier (Eds.), Huellas. Seminario. Mujer y Antropología (pp. 73-86). CEDEM.
Lagos, L. (2016). El cuerpo como territorio de creencias: un análisis sobre la relación entre corporalidad juvenil y música cristiana evangélica. Question, 1(52), 42−56. https://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/question/article/view/3552/3037
Levi-Strauss, C. (1987). Antropología estructural (E. Verón, Trad.). Paidós. (Obra original publicada en 1974)
Lindhardt, M. (2012). Poder, Género y Cambio Cultural en el Pentecostalismo Chileno. Revista Cultura y Religión, 3(2), 94−111. https://www.revistaculturayreligion.cl/index.php/revistaculturayreligion/article/view/152/143
Maduro, O. (2007). Notas sobre pentecostalismo y poder entre inmigrantes latinoamericanos en la ciudad de Newark (New Jersey, E.U.A.). Horizontes Antropológicos, 13(27), 13−35.
Mansilla, M. (2009). De la caja del diablo a la caja de Dios. El neopentecostalismo chileno como iglesia electrónica. PentecoStudies, 8(1), 1−36. https://doi.org/10.1558/ptcs.v8i1.1
Mansilla, M. (2012). Las feas se van al cielo y las bonitas al infierno. Debates sobre la corporalidad de la mujer joven en la Iglesia Evangélica Pentecostal de Chile (1927-1950). Última Década, 20(37), 175−200. https://ultimadecada.uchile.cl/index.php/UD/article/view/56118
Mansilla, M. (2014). La cruz y la esperanza. La cultura del pentecostalismo chileno en la primera mitad del siglo XX. Editorial MANDA, Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe, Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Arturo Prat. https://feenlaresistencia.com/wp-content/uploads/2020/09/lacruzylaesperanzalibro.pdf
Mansilla, M. (2016). La buena muerte. La cultura del morir en el pentecostalismo. UNAP – RIL.
Mansilla, M., & Mosqueira, M. (2021). Sociología del pentecostalismo en América Latina. RIL Editores–CEIL.
Mansilla, M., & Orellana, Z. (2020). Evangélicos y minorías sexuales. La construcción de una juventud lésbica en una comunidad neopentecostal en la novela Joven y alocada de Camila Guzmán. Revista de Letras, 60(2), 97−120. https://periodicos.fclar.unesp.br/letras/article/view/14605
Mansilla, M., & Orellana, Z. (2022). Vivir y morir cantando. La música en el pentecostalismo chileno. Perspectiva Teológica, 54(3), 655−681. https://doi.org/10.20911/21768757v54n3p655/2022
Mansilla, M., & Piñones, C. (2017). Lo moreno es bello. Componentes identitarios de las mujeres jóvenes evangélicas aymaras. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales de Niñez y Juventud, 15(2), 1005−1019. https://doi.org/10.11600/1692715x.1521429082016
Marchant, H. (2016). Femenina, ferviente y disidente: mandolina metodista pentecostal como herramienta de control y desarticulación de normas de género [Tesis de maestría, Pontificia Universidad Católica de Chile]. Repositorio de la Pontificia Universidad Católica de Chile. https://doi.org/10.7764/tesisUC/ART/16823
Marrero-Fente, R. (2004). El lamento de Tegualda: Duelo, fantasma y comunidad en La Araucana. Atenea, (490), 99−114.
Mauss, M. (1979). Sociología y antropología (T. Rubio de Martin-Retortillo, Trad.). Tecnos. https://monoskop.org/images/b/b4/Mauss_Marcel_Sociologia_y_antropologia.pdf (Obra original publicada en 1936)
Mena, I. (2009). Dones proféticos y contextos de conversión en el pentecostalismo gitano. Revista Cultura & Religión, 3(1), 52−67. https://www.revistaculturayreligion.cl/index.php/revistaculturayreligion/article/view/169
Montecino, S. (2002). Nuevas feminidades y masculinidades en el mundo evangélico en la Pintana. Revista de Estudios Públicos, (87), 73−103. https://www.estudiospublicos.cl/index.php/cep/article/view/772
Morris, D. (2005). La mujer desnuda. Un estudio del cuerpo femenino (M. Hernández Sola & V. Villalón, Trads.). Planeta. (Obra original publicada en 2004)
Mosqueira, M. (2010). La política requiere de leones, no de ovejas: Participación política en jóvenes cristiano-evangélicos. Revue interdisciplinaire des travaux sur les Amériques IEHAL, (4), 61−76. http://www.revuerita.com/dossier-thema-61/la-politica-requiere-de-leones-no-deovejas.html
Mosqueira, M. (2012). Perdonar setenta veces siete: procesos de conformación y transformación de subjetividades juveniles en una iglesia pentecostal del conurbano bonaerense. PLURA, Revista de Estudos de Religião, 3(1), 114−129. https://revistaplura.emnuvens.com.br/plura/article/view/345
Mosqueira, M. (2014). Cartografías simbólicas del mundo juvenil cristiano. Miríada: Investigación en Ciencias Sociales, 6(10), 134−161. https://p3.usal.edu.ar/index.php/miriada/article/view/3124
Mosqueira, M. (2016). La manifestación de los hijos de Dios: reconfiguración del campo evangélico y emergencia del sujeto juvenil cristiano en la Argentina (1960-2000). Revista de Ciencias Sociales-Segunda Época, (30), 53−83.
Moulian, R., Izquierdo, J. M., & Valdés, C. (2012). Poiesis numinosa de la música pentecostal: cantos de júbilo, gozo de avivamiento y danzas en el fuego del espíritu. Revista Musical Chilena, 66(218), 38−55. https://revistadeantropologia.uchile.cl/index.php/RMCH/article/view/26539
Moulian, R. (2018). El sello del espíritu derramado sobre la carne. Retórica de la presencia, mediaciones rituales y en acción del Espíritu Santo en el culto pentecostal. Ediciones Kultrún.
Orellana, L. (2008). El fuego y la nieve. Historia del movimiento pentecostal en Chile 1909-1932. CEEP Ediciones.
Orellana, Z. (2009). Mujeres Pentecostales: Construcción del género a través de la experiencia Religiosa. Al Aire Libro.
Ossa, M. (1990). Espiritualidad popular y acción política: el pastor Víctor Mora y la Misión Wesleyana Nacional: 40 Años de historia religiosa y social (1928-1969). Rehue.
Oviedo Silva, D. (2006). Modernidad y tradición en el pentecostalismo latinoamericano. Alcances socio-políticos en el Chile actual. HAOL, (11), 21−31.
Ramos, R. (2018). Ciudad Berraca. Alfaguara.
Ramos, T. (2018). Descripción del uso vocal de predicadores adultos en Puerto Rico. [Tesis de maestría, Universidad del Turabo]. https://documento.uagm.edu/gurabo/salud/tesis/Thamar-Ramos-PHL-2018.pdf
Rivera Letelier, H. (1996). Himno del ángel parado en una pata. Alfaguara.
Rivera Letelier, H. (2013). La muerte tiene olor a pachulí. Alfaguara.
Rivera Letelier, H. (2015). La muerte es una vieja historia. Alfaguara.
Rivera Letelier, H. (2016). La muerte se desnuda en La Habana. Alfaguara.
Rivera Letelier, H. (2021). El secuestro de la hermana Tegualda. Alfaguara.
Sáez, G., Valor-Segura, I., & Expósito, F. (2012). ¿Empoderamiento o Subyugación de la Mujer? Experiencias de Cosificación Sexual Interpersonal. Psychosocial Intervention, 21(1), 41-51.
Saleh, F. (2020, septiembre 15). Chile canuto: el fundamentalismo ultraconservador cristiano se prepara. El Mostrador. https://cctt.cl/2020/09/15/chile-canuto-el-fundamentalismo-ultraconservador-cristiano-seprepara/
The Clinic. (2016, julio 2). Érika Olivera revela que fue abusada por su padrastro durante doce años. The Clinic. https://www.theclinic.cl/2016/07/02/erika-olivera-revela-que-fue-abusada-por-su-padrastro-durantedoce-anos/
Vásquez, F. (2007). Modernidad y crisis de sentido entre los jóvenes evangélicos. El caso de la agrupación Impacto Juvenil. En C. Rivera Farfán & E. Juárez Cerdi (Eds.), Más allá del espíritu: actores, acciones y prácticas en iglesias pentecostales (pp. 297−317). Casa Chata.
Vélez-Caro, C., & Mansilla, M. (2019). Espacios sonoros: la música como recurso simbólico en los migrantes peruanos y bolivianos pentecostales de la ciudad de Iquique, Chile. Sociedad y Religión, 22(59), 12−39.
Vélez-Caro, C., & Mansilla, M. (2020). La nueva canción evangélica (1986- 2012): la influencia de Marcos Witt en la música y los músicos evangélicos. Religião e Sociedade, 40(3). 241−267. http://dx.doi.org/10.1590/0100-85872020v40n3cap10
Vidal, R. (2009). Entender el templo pentecostal. Elementos, fundamentos, significados. CEEP.
Weber, M. (1998). La ética protestante y el espíritu del capitalismo (J. Navarro Pérez, Ed.). Istmo. (Obra original publicada en 1920)
Willems, E. (1967). Followers of the New Faith: Culture Change and the Rise of Protestantism in Brazil and Chile [Seguidores de la nueva fe: Cambio cultural y auge del protestantismo en Brasil y Chile]. Vanderbilt University Press.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
La revista y los textos individuales que en esta se divulgan están protegidos por las leyes de copyright y por los términos y condiciones de la Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Sin Derivar 4.0 Internacional.
