Religious intertextualities in El Arpa y la Sombra (The Harp and the Shadow) by Alejo Carpentier
DOI:
https://doi.org/10.21501/23461780.3926Keywords:
Carpentier, Intertextuality, Columbus, Religious imaginary.Abstract
This article explores how Alejo Carpentier, in his novel El Arpa y la Sombra (The Harp and the Shadow), tells the story of Columbus from irony and parody, aided by the historical research of the twentieth century and the inter texts he regularly goes to. It highlights the hermeneutics of Columbus that transforms ancient texts by making them contemporary to their surroundings. He appears as a medieval and renaissance man, rooted in Catholicism and driven by the boldness and belief of the earth that is made by God to be dominated by man.
Downloads
References
Agustín, S. (1996). Confessionum. En Obras completas de San Agustín, vol. II.
Á. C. Vega (Ed.). Biblioteca de Autores Cristianos. (Obra publicada originalmente en el año 397 y el 398).
Agustín, S. (2001). De Civitate Dei. Traducción de S. Santamarta del Río y M. Fuertes Lanero (Trads.). En Obras completas de San Agustín, vols. XVI y XVII. Biblioteca de Autores Cristianos. (Obra publicada originalmente en el año 412 y 426).
Arango, G. M., y Arboleda, C. (2005). La Constitución de Rionegro y el Syllabus como dos símbolos de nación y dos banderas de guerra. En L. J. Ortiz (Ed.), Ganarse el cielo defendiendo la religión. Guerras civiles en Colombia, 1840-1902 (pp. 87−155). Unibiblos.
Beozzo, J. O. (1995). La Iglesia frente a los Estados liberales. En E. Dussel (Ed.), Resistencia y esperanza. Historia del pueblo cristiano en América Latina y el Caribe (pp. 173−210). DEI.
Carpentier, A. (1994). El arpa y la Sombra. Siglo XXI Editores.
Claudel, P. (1954). El libro de Cristóbal Colón. Losada.
Clay, D. (1992). Columbus’ Senecan Prophecy. The American Journal of Philology, 113 (4), 617−620. Colón, C. (1982). Textos y documentos completos. Prólogo y notas de Consuelo Varela. Alianza Universidad. Obras publicadas originalmente en distintos años.
Dussel, E. (1993). Las metáforas teológicas de Marx. Verbo Divino.
Friede, J. (1989). La conquista del territorio y el poblamiento. En A. Tirado Mejía (Dir.), Nueva Historia de Colombia 1: Colombia Indígena, Conquista y Colonia (pp. 69−116). Planeta.
Genette, G. (1989). Palimpsestos. La literatura en segundo grado. Taurus.
González, J. (1994). Historia del cristianismo. Tomos I y II. Unilit.
Guerrero Vinueza, G. (2008). El ”Otro Oro” en la Conquista de América: las Mujeres Indias, el Surgimiento del Mestizaje. Estudios Latinoamericanos, (22-23), 9-25. https://revistas.udenar.edu.co/index.php/rceilat/article/view/1343
Kristeva, J. (1978). Semiótica. Fundamentos.
Küng, H. (2006). El cristianismo: esencia e historia. Trotta.
La Biblia de Nuestro Pueblo. (2006). Ediciones Mensajero. https://bibliadenuestropueblo.com/online
Los Evangelios Apócrifos. (2001). Biblioteca de Autores Cristianos.
Menton, S. (1993). La nueva novela histórica en América Latina, 1979-1992.
Fondo de Cultura Económica. Mompó Valor, J. (2007). El arpa y la sombra: procesos intertextuales en la construcción
del personaje de Cristobal Colón. América sin nombre, (9-10),
-147. https://www.researchgate.net/publication/39518862_El_
arpa_y_la_sombra_procesos_intertextuales_en_la_construccion_
del_personaje_de_Cristobal_Colon
Müller-Bergh, K. (1986). Paul Claudel y El arpa y la sombra de Alejo Carpentier: un enfoque intertextual. IMAN, 3(3), pp. 411−429. http://smjegupr.net/newsite/wp-content/uploads/2020/03/27-Paul-Claudel-y-el-arpa-yla-sombra-de-Alejo-Carpentier.pdf
Posse, A. (1989). El alucinante viaje del doble descubrimiento. En A. Colombres (Coord.), A los 500 años del choque de dos mundos (pp. 197−208). Ediciones del Sol/Cehass.
Real Academia Española. Ironía. https://dle.rae.es/iron%C3%ADa.
Reale, G. y Antíseri, D. (1995). Historia de la filosofía 4. De Spinoza a Kant. Universidad Pedagógica Nacional/San Pablo.
Ricoeur, P. (2002). Del texto a la acción. Ensayos de Hermenéutica II. Fondo de Cultura Económica.
Segura Etxezarraga, J. (1992). Violencia y guerra. En M. Vidal (Ed.), Conceptos fundamentales de ética teológica (pp. 809−836). Trotta.
Sklodowska, E. (1991). La parodia en la nueva novela hispanoamericana (1960-1985). John Benjamins Publishing Company.
Vitullo, J. (2001). El arpa y la sombra de Alejo Carpentier: Invención literaria e invención histórica (Presentación de conferencia). Latin America Studies Asociation. Washington, DC, Rutgers University.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Perseitas
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
La revista y los textos individuales que en esta se divulgan están protegidos por las leyes de copyright y por los términos y condiciones de la Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Sin Derivar 4.0 Internacional.
