Honduran women in North Carolina. A vision from a gender perspective through five life stories
DOI:
https://doi.org/10.21501/22161201.4823Palabras clave:
Charlotte, Coyote, Honduras, Migration experience, Transnational activities, Life stories, GenderResumen
This article aims to expose the difficulties faced by people migrating from Latin America to the United States, which are increased in the case of women. Open interviews were conducted with a small group of Honduran women migrants, supporting their arguments through a series of bibliographic documents detailed at the end of the article. This is a work whose originality lies in the fact that the subject of female migration has been little addressed in the social science literature. As a fundamental conclusion, it is worth noting the reproduction at destination of typically female tasks that our informants already carried out at origin, producing a stagnation in their socio-economic conditions of departure. The main limitations found in the course of the research have been related to the location of female interlocutors willing to participate in the study online.
Descargas
Referencias
Andrade-Eekhoff, K., & Silva-Ávalos, C. M. (2004). La globalización de la periferia: flujos transnacionales migratorios y el tejido productivo local en América Central. Revista Centroamericana de Ciencias Sociales, 1(1), 57−86. https://cutt.ly/4fbFylP
Amnistía Internacional. (2018). Informe 2017/2018. La situación de los derechos humanos en el mundo. https://www.amnesty.org/es/documents/pol10/6700/2018/es/
Asakura, H., & Torres Falcón, M. (2016). Migración femenina centroamericana y violencia de género: pesadilla sin límites. Zona Franca, 21(22), 74−85. https://doi.org/10.35305/zf.v21i22.23
Binazzi, A. (2019). Género y migraciones forzosas en Centroamérica y el Caribe. Collectivus, Revista de Ciencias Sociales, 6(1), 155−176. https://doi.org/10.15648/Coll.1.2019.9
Caballeros, A. (2011). Migración con rostro de niños, niñas y adolescentes. Encuentro, (90), 84−93. https://doi.org/10.5377/encuentro.v44i90.601
Cañada, E. (2011). Migraciones en Centroamérica: en la médula de un cambio estructural. Encuentro. Revista Académica de la Universidad Centroamericana, (90), 34−49. https://doi.org/10.5377/encuentro.v44i90.599
Casillas, R. (2008). La ruta de los centroamericanos por México, un ejercicio de caracterización, actores principales y complejidades. Migración y Desarrollo, (10), 157−174. https://doi.org/10.35533/myd.0610.rcr
Castillo-García, M. A. (2000). Las políticas hacia la migración centroamericana en países de origen, de destino y de tránsito. Papeles de población, 6(24), 133−157. https://cutt.ly/cfbFbIh https://rppoblacion.uaemex.mx/article/view/17696
Castro, L. (Productor y director). (2019). Desde Honduras a EEUU.: ¿qué hay detrás de las caravanas de migrantes? [Documental]. RT, Cartas sobre la mesa. https://youtu.be/7q41DDJbUpQ?si=MPv0JWwwoqxEax46Cerdán, V. (Director). (2016). Héroes invisibles. Honduras. [Documental]. RTVE. https://www.rtve.es/play/videos/heroes-invisibles/heroes-invisibles-7-sd/3733498/
Chárriez-Cordero, M. (2012). Historias de vida: Una metodología de investigación cualitativa. Revista Griot, 5(1), 50−67. https://cutt.ly/LfbC8fm
Ciurlo, A. (2014). Género y familia transnacional: Un enfoque teórico para aproximarse a los estudios migratorios. Revista Científica General José María Córdova, 12(13), 127−161. https://doi.org/10.21830/19006586.158
Cortés, A. (2018). Violencia de género y frontera: migrantes centroamericanas en México hacia los EEUU. Revista Europea de Estudios Latinoamericanos y del Caribe, 105, 39–60. https://www.jstor.org/stable/26525008
Cortés Maisonave, A., & Manjarrez Rosas, J. (Eds.). (2017). Mujeres, migración centroamericana y violencia: un diagnóstico para el caso de Puebla. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. https://docta.ucm.es/rest/api/core/bitstreams/b7e0f675-320a-4b2b-afee-fb221250017c/content
Cucho, A., & Melgar, L. (2018). Dónde viven, en qué trabajan y cuánto aportan a EEUU: estos son los hondureños que perderán el TPS. Univision Noticias. https://www.univision.com/noticias/tps/donde-viven-en-que-trabajan-y-cuanto-aportan-a-eeuu-estos-son-los-hondurenos-que-perdieron-el-tps
Díaz de Rada, A. (2012). El Taller del Etnógrafo. Materiales y herramientas de investigación en etnografía. UNED.
Espallargas, A. (junio 29, 2019). Honduras vive su peor crisis social a diez años del golpe de Estado. ABC. https://www.abc.es/internacional/abci-honduras-vive-peor-crisis-social-diez-anos-golpe-estado-201906281933_noticia.html
Giorguli Saucedo, S., & Itzigsohn, J. (2006). Diferencias de género en la experiencia migratoria. Transnacionalismo e incorporación de los migrantes latinos en Estados Unidos. Papeles de Población, 12(47), 8−37. https://rppoblacion.uaemex.mx/article/view/8681
González-Miranda, J.L. (2011). Investigación exploratoria sobre migración de mujeres de Somoto (Nicaragua) a San Sebastián (España). Encuentro. Revista Académica de la Universidad Centroamericana, (90), 50−83. https://doi.org/10.5377/encuentro.v44i90.600
Guarnizo, L., & Smith, M. (1998). Transnacionalism From Below: Comparative Urban and Community Research [Transnacionalismo desde abajo: Investigación urbana y comunitaria comparada]. Transaction Publishers.
Hatch, J. A., & Wisniewski, R. (1995). Life history and narrative: questions, issues, and exemplary works [Historia y narrativa de la vida: preguntas, cuestiones y obras ejemplares]. En Hatch, J. A. & Wisniewski, R. (Eds.), Life History and Narrative, (pp. 113-136). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203486344
Hernández-Corrochano, E. (2018). Historia de vida. UNED.
Herrera-Saray, G. (2010) El lugar parental: una pista analítica para Comprender la familia en situación de Transnacionalidad. Revista Latinoamericana de Estudios de Familia, 2, 117−136. https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/revlatinofamilia/article/view/5552
Íñiguez, L. (2001). Identidad: de lo personal a lo social. Un recorrido conceptual. En E. Crespo (Ed.), La constitución social de la subjetividad (pp. 209−225). Catarata.
Jaramillo, P. (agosto 16, 2017). Abrirán consulado de Honduras en Carolina del Norte. La Noticia. https://cutt.ly/IhmOL57
Jones, A. (2006). Genocide: A comprehensive intoduction. Routledge.
Knox, V. (2019). La violencia de las pandillas, la violencia de género y los delitos de odio en Centroamérica: la respuesta del Estado frente a su responsabilidad. Revista Migraciones Forzadas, 62, 75−77. http://hdl.handle.net/10045/100157
López-Montaño, L. M. (2011). Proyecto familiar y familia en situación de transnacionalidad en Colombia. Revista Latinoamericana de Estudios de Familia, 3, 127−145. https://revistasojs.ucaldas.edu.co/index.php/revlatinofamilia/article/view/5073
López Recinos, V. (2013). Desarrollo, migración y seguridad: El caso de la migración hondureña hacia Estados Unidos. Migración y Desarrollo, 11(21), 65−105 https://doi.org/10.35533/myd.1121.vlr
Observatorio Nacional de la Violencia. (2019). Mortalidad y otros. Instituto Universitario en Democracia, Paz y Seguridad (UNAH - IUDPAS). https://cutt.ly/EhmPEEY
Ordóñez-Baca, F. (abril 4, 2019). ¿Conviene o no que los hondureños puedan votar en el exterior? El Heraldo. https://www.elheraldo.hn/hondurenosenelmundo/conviene-o-no-que-los-hondurenos-puedan-votar-en-el-exterior-IYEH1273218
Organización Internacional para las Migraciones (Ed.) (2019). Historias de vida de personas migrantes en retorno. https://kmhub.iom.int/sites/default/files/oim_historiasdepmr.pdf
Ortega, A. (2015). La migración de mujeres hondureñas y la crisis de los cuidados. Nueva Sociedad, (256), 103−113. https://nuso.org/articulo/la-migracion-de-mujeres-hondurenas-y-la-crisis-de-los-cuidados/
Ortega, A. (2016). ¿Migración voluntaria o expulsión? Una aproximación a las causas y dinámicas de la migración laboral en Honduras. Friedrich Ebert Stinftung, (2), 1−37. https://library.fes.de/pdf-files/bueros/fesamcentral/12784.pdf
Ortiz, P. (noviembre 20, 2017). Hay más de 3.000 casos pendientes de menores centroamericanos en la Corte de Charlotte. La Noticia. https://lanoticia.com/noticias/usa/nc/clt/mas-3000-casos-pendientes-menores-centroamericanos-la-corte-charlotte/
Pérez-Galán, B., Mejía-Chinchilla D. X., & Zuñiga-Cáceres, L. (2019). Honduras (I): la lucha por el territorio y por los derechos de los pueblos indígenas. Canal UNED. https://canal.uned.es/video/5cc7fb53a3eeb0d84f8b4567
Portes, A., & Rumbaut, R. (2010). América Inmigrante. Anthropos.
Portes, A., Guarnizo L. E., & Landolt, P. (1999). The Study of Transnationalism: Pitfalls and Promise of an Emergent research field. Ethnic and Racial Studies, 22(2), 217−237. https://doi.org/10.1080/014198799329468
Puerta, R. (2012). Entendiendo y explicando la migración hondureña en Estados Unidos. Población y desarrollo. Argonautas y Caminantes, 2, 65−84. https://pdac-mdd.unah.edu.hn
Pujadas Muñoz, J. J. (1992). El método bibliográfico: el uso de las historias de vida en ciencias sociales. Centro de Investigaciones Sociológicas.
Re Cruz, A. (2017). Antropología de Emergencia en el trabajo con menores y mujeres centroamericanas en busca de asilo. Astrolabio, Revista Internacional de Filosofía, 19, 207−217. https://raco.cat/index.php/Astrolabio/article/view/318864/409084
Rocha, J. L. (2011). Censo estadounidense 2010: cifras e implicaciones de la mayor presencia de centroamericanos en Estados Unidos. Encuentro. Revista Académica de la Universidad Centroamericana, (90), 19−33. https://doi.org/10.5377/encuentro.v44i90.598https://doi.org/10.5377/encuentro.v44i90.598https://revistasnicaragua.cnu.edu.ni/index.php/encuentro/article/view/218
Sánchez-Molina, R. (2006). Proceso migratorio de una mujer salvadoreña. El viaje de María Reyes a Washington. Centro de Investigaciones Sociológicas.
Vidal Fernández, L., Tuñón Pablos, E., Rojas Wiesner, M., & Ayús Reyes, R. (2002). De Paraíso a Carolina del Norte. Redes de apoyo y percepciones de la migración a Estados Unidos de mujeres tabasqueñas despulpadoras de jaiba. Migraciones Internacionales, 1(2), 29−61. https://migracionesinternacionales.colef.mx/index.php/migracionesinternacionales/article/view/1721
Walden, M. (septiembre 4, 2019). Usted decide: ¿Cómo va la economía de Carolina del Norte? La Noticia. https://lanoticia.com/opinion/como-va-la-economia-de-carolina-del-norte/
White, A. (1996a). El Salvador en Centroamérica. En El Salvador 1550-1973: Cuatro siglos de evolución histórica y geopolítica salvadoreñas (Vol. 5) (pp. 195−207). Universidad Católica de El Salvador. https://books.google.com.co/books?id=qtd8DwAAQBAJ&pg=PA294&hl=es&source=gbs_selected_pages&cad=1#v=onepage&q&f=false
White, A. (1996b). Antecedentes históricos: los últimos cien años. En El Salvador 1550-1973: Cuatro siglos de evolución histórica y geopolítica salvadoreñas (Vol. 5) (pp. 84−118). Universidad Católica de El Salvador. https://books.google.com.co/books?id=qtd8DwAAQBAJ&pg=PA294&hl=es&source=gbs_selected_pages&cad=1#v=onepage&q&f=false
White, A. (1996c). La estructura económica. En El Salvador 1550-1973: Cuatro siglos de evolución histórica y geopolítica salvadoreñas (Vol. 5) (pp. 119−161). Universidad Católica de El Salvador. https://books.google.com.co/books?id=qtd8DwAAQBAJ&pg=PA294&hl=es&source=gbs_selected_pages&cad=1#v=onepage&q&f=false
Willers, S. M. (2016). Migración y violencia: las experiencias de mujeres migrantes centroamericanas en tránsito por México. Sociológica, 89(31), 163−195. http://www.sociologicamexico.azc.uam.mx/index.php/Sociologica/article/view/1295
Zavala de Cosío, M. E. (2014). El género en movimiento. Familias y migraciones. El colegio de México.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Revista Colombiana de Ciencias Sociales
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
La revista y los textos individuales que en esta se divulgan están protegidos por las leyes de copyright y por los términos y condiciones de la Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Sin Derivar 4.0 Internacional.
