Formas de aproximarse a la discapacidad en pueblos indígenas. Una propuesta por la interculturalidad crítica
DOI:
https://doi.org/10.21501/22161201.4379Palabras clave:
Discapacidad, Pueblo indígena, Interculturalidad, Movimiento social, LatinoaméricaResumen
La discapacidad en los pueblos indígenas es un tema que ha despertado un creciente interés en diversos estudios en Latinoamérica en los últimos años. Sin embargo, la forma de acercarse teóricamente a este campo no es unívoca. Este artículo pretende poner en discusión las distintas formas de aproximarse a la comprensión de la discapacidad en los pueblos indígenas, y así proponer que este vínculo puede darse de distintas maneras, de acuerdo con el posicionamiento epistemológico que sostenga la relación entre las culturas. Se reconoce, además, que estos enfoques tienen consecuencias tanto en la academia como en los territorios. Esta reflexión desarrollará siete formas de aproximación que sugieren un camino no necesariamente lineal, pero sí progresivo hacia la interculturalidad crítica como enfoque investigativo y activista en el campo de la discapacidad en los pueblos indígenas.
Descargas
Referencias
Acero, M., Caro, I., Henao, L., Ruiz, L., & Sánchez, G. (2013). Determinantes Sociales de la Salud: postura oficial y perspectivas críticas. Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 31(supl. 1), 103-S110. https://revistas.udea.edu.co/index.php/fnsp/article/ view/13309/14432
Agüero, F. F. (2021). Küme Mongen, Suma Qamaña, Mo Ora Riva Riva. Ensayos y propuestas para una constitución plurinacional. Editorial Pehuén.
Albán-Achinte, A. (2009). Artistas indígenas y afrocolombianos: entre las memorias y las cosmovisiones. Estéticas de la re-existencia. En Z. Palermo (Comp.), Arte y estética en la encrucijada descolonial (pp. 86-112). Ediciones del Signo.
Asociación Mapuche We Liwen, Asociación Mapuche Folil Rayen Domo, Comunidad Mapuche de Lo Prado, & Agrupación de Mujeres Artesanas y Emprendedoras. (31 de enero de 2022). Comisión Derechos Fundamentales. Reconocimiento y protección a las personas indígenas con discapacidad [Convención Constitucional de Chile].
Bhabha, H. K. (1994/2002). El lugar de la cultura (C. Aira, Trad.). Manantial. (Obra original publicada en 1994)
Butler, J. & Fraser, N. (2017). Redistribución o reconocimiento: un debate entre marxismo y fe- minismo. Editorial Traficantes de Sueños.
Cea, J. (2018). Por el derecho a la locura. La reinvención de la salud mental en América Latina. Editorial Proyección. Colectivo Nacional por la Discapacidad. (23 de noviembre de 2019). Circulo con símbolo en el centro de persona en silla de ruedas en color rojo y fondo blanco, con una [Página de Facebook]. Facebook. https://www.facebook.com/CONADIS.CHILE/photos/pb.100064737493384.-2207520000/109367950534086/?type=3
Ferrante, C. (2014). Usos, posibilidades y dificultades del modelo social de la discapacidad. Revista Inclusiones, 1(3), 31-55. https://ri.conicet.gov.ar/bitstream/hand-le/11336/35707/CONICET_Digital_Nro.10da17d8-f161-40aa-ab10-9e57f954d412_A.pdf?sequence=2&isAllowed=y
Fraser, N. & Honneth, A. (2003). Redistribution or recognition? A political -philosophical exchange [¿Redistribución o reconocimiento? Un intercambio politico filosófico]. Verso.
Grech, S. (2014). Decolonising Eurocentric disability studies: why colonialism matters in the disability and global South debate [Descolonizando los estudios eurocéntricos sobre la discapacidad: por qué el colonialismo es importante en el debate sobre la discapacidad y el Sur global]. Journal for the Study of Race, Nation and Culture, 21(1), 6-21. https://doi.org/10.1080/13504630.2014.995347
Grimson, A. (2011). Los límites de la cultura. Crítica de las teorías de la identidad. Siglo XXI Editores.
Grosfoguel, R. (2007). Implicaciones de las alteridades epistémicas en la redefinición del capitalismo global: transmodernidad, pensamiento fronterizo y colonialidad global. En M. Zuleta, H. Cubides, & M. Escobar (Eds.), ¿Uno solo o varios mundos? Diferencia, subje- tividad y conocimientos en las ciencias sociales contemporáneas (pp. 99-116). Siglo del Hombre Editores.
Herrera Montero, B. (2009). Estudios subalternos en América Latina. Diálogos Revista Electrónica de Historia, 10(2), 109-121. https://doi.org/10.15517/dre.v10i2.6136
Hickey, H., & Wilson, D. (2017). Whānau Hauā: Reframing Disability From an Indigenous Perspective [Whānau Hauā: replanteando la discapacidad desde una perspectiva indígena]. MAI Journal, 6(1), 82-94. https://doi.org/10.20507/MAIJournal.2017.6.1.7
Hollinsworth, D. (2012). Decolonizing Indigenous disability in Australia [Descolonizando la discapacidad indígena en Australia]. Disability & Society, 28(5), 601-615. http://dx.doi.org/10.1080/09687599.2012.717879
Honneth, A. (2010). Reconocimiento y menosprecio. Sobre la fundamentación normativa de una teoría social. Katz Editores.
Lapierre, M. (2014). Conceptualizaciones, actitudes y prácticas relacionadas con la discapacidad en la cultura mapuche [Tesis de maestría, Universidad de La Frontera]. Repositorio Biblioteca Digital Universidad de la Frontera. https://bibliotecadigital.ufro.cl/?a=view&item=2048
Lapierre, M. (2023). Caracterización sociodemográfica de la prevalencia de discapacidad en la población indígena de Chile. Revista Chilena de Salud Pública, 26(2), 203-213. https://doi.org/10.5354/0719-5281.2022.71206
Mancebo, M. (2016). El accionar colectivo en torno a la discapacidad en Uruguay. Revista Uruguaya de Ciencia Política, 25, 79-98. https://www.colibri.udelar.edu.uy/jspui/bits-tream/20.500.12008/9106/1/RUCP_Mancebo_v.25n.2.pdf
Meekosha, H. (2011). Decolonising disability: thinking and acting globally [Descolonizar la discapacidad: pensar y actuar globalmente]. Disability & Society, 26(6), 667-682. https://doi.org/10.1080/09687599.2011.602860
Menéndez, E. (2011). Las idas y vueltas del conocimiento: el caso de los determinantes sociales de la salud. Global Health Promotion, 18(4), 49-58. https://doi.org/10.1177/1757975911422984
Míguez Passada, M. (2020). Discapacidad y sexualidad en América Latina: hacia la construcción del acompañamiento sexual. Nómadas, (52), 133-147. https://doi.org/10.30578/nomadasn52a8
Moctezuma, A. (2020). El trabajo de cuidados de la infancia nahua con discapacidad. El caso de las madres de la Huasteca potosina, México. Revista de El Colegio de San Luis, 10(21), 5-30. https://www.scielo.org.mx/pdf/rcsl/v10n21/2007-8846-rcsl-10-21-00028.pdf
Morris, J. (2008). Lo personal y lo político. Una perspectiva feminista sobre la investigación de la discapacidad física. En L. Barton (Comp.), Superar las barreras de la discapacidad (pp. 315-326). Ediciones Morata.
Organización de las Naciones Unidas. (14 de julio de 2016). Personas indígenas con discapacidad. https://www.un.org/development/desa/indigenous-peoples-es/2016/07/14/personas-indigenas-con-discapacidad/
Oliver, M., Sapey, B., & Thomas, P. (1983/2012). Social Work with Disabled People [Trabajo Social con Personas con Discapacidad]. Palgrave Macmillan.
Palacios, A. (2008). El modelo social de discapacidad: orígenes, caracterización y plasmación en la Convención Internacional sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad; Ediciones Cinca.
Pino-Morán, J., & Tiseyra, M. V. (2019). Encuentros entre la perspectiva decolonial y los estudios de la discapacidad. Revista Colombiana de Ciencias Sociales, 10(2), 497-521. https://doi.org/10.21501/22161201.2893
Restrepo, E., & Rojas, A. (2010). Inflexión decolonial: fuentes, conceptos y cuestionamientos. Editorial Universidad del Cauca.
Rizo, M. (2013). Comunicación e interculturalidad. Reflexiones en torno a una relación indisoluble. Global Media Journal, 10(19), 26-42. https://gmjmexico.uanl.mx/index.php/GMJ_ EI/article/view/16/16
Rodrigues Teixeira, J. (2020). Propuestas de resistencias y “re-existencias” desde la Amazonía Ecuatoriana. El caso del pueblo originario Kichwa de Sarayaki y las lucas antiextractivas. Revista Direito em Debate, 29(54), 44-55. https://doi.org/10.21527/2176-6622.2020.54.44-55
Sandoval, E., & Capera, J. J. (2020). Discapacidades en perspectiva intercultural crítica decolonial en Nuestra América. En E. Sandoval y J. J. Capera, Discapacidades en perspectiva intercultural crítica decolonial en Nuestra América (pp. 16-37). Arkho Ediciones; Universidad de Los Andes. http://hdl.handle.net/20.500.11799/110021
Secretaría Técnica de Consulta Indígena. (2022). Informe final Participación y Consulta Indígena [Informe]. Convención Constitucional de Chile.
Servicio Nacional de la Discapacidad. (2016). II Estudio Nacional de la Discapacidad en Chile. Servicio Nacional de Discapacidad.
Soldatic, K. (2019). Disability and Neoliberal State Formations [Discapacidad y formaciones estatales neoliberales]. Routledge.
Spivak, G. (1987). In Other Worlds: Essays in Cultural Politics [En otros mundos: ensayos sobre política cultural]. Methuen.
Spivak, G. C. (2010). Especulaciones dispersas sobre lo subalterno y lo popular. Prosopopeya. Revista de Crítica Contemporánea, (6), 11-28.
Union of the Physically Impaired Against Segregation; The Disability Alliance. (1976). Fundamental Principles of Disability [Principios fundamentales de la discapacidad]. https://disability-studies.leeds.ac.uk/wp-content/uploads/sites/40/library/UPIAS-fundamental-principles.pdf
Villegas, I. (2015). Traducción cultural y poscolonialismo. Revista de Ciencias Sociales, 2(4), 49-66. https://clivajes.uv.mx/index.php/Clivajes/article/view/1745/3198
Walsh, C. (9-11 de marzo 2009). Interculturalidad crítica y educación intercultural. [Ponencia]. Seminario Interculturalidad y Educación Intercultural, La Paz, Bolivia. https://sermixe.org/wp-content/uploads/2020/08/Lectura10.pdf
Wong, A. (2018). Resistance and Hope: Essays by Disabled People [Resistencia y esperanza: ensayos de personas con discapacidad]. Disability Visibility Project.
Wong, A. (2020). Disability Visibility [Visibilidad de la discapacidad]. Vintage.
Yarza de los Ríos, A. (2020). Aidaiza y baa wa wa/jai wa wa: relatos, visiones y entramados sobre “discapacidad” desde dos mundos indígenas en Colombia. Nómadas, (52), 81-95. https://dx.doi.org/10.30578/nomadas.n52a5
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
La revista y los textos individuales que en esta se divulgan están protegidos por las leyes de copyright y por los términos y condiciones de la Licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Sin Derivar 4.0 Internacional.
